Berufsbildungszentrum Wirtschaft, Informatik und Technik
Schlossfeldstrasse 8, 6130 WillisauTony Röösli, Gestione scolastica 041 228 46 00
tony.roeoesli@edulu.ch
beruf.lu.ch/berufsbildungszentren/bbzw
Professioni (AFC/CFP)
| Lingua: | No. professione: | Professione f: | Professione m: | Professioni f/m: | azioni |
|---|---|---|---|---|---|
| Tedesco | 30906 | Aiuto costruttrice di modelli e stampi CFP Aide-mouleuse AFP Formenpraktikerin EBA | Aiuto costruttore di modelli e stampi CFP Aide-mouleur AFP Formenpraktiker EBA | 30906 Aiuto costruttrice di modelli e stampi CFP / Aiuto costruttore di modelli e stampi CFP Aide-mouleuse AFP / Aide-mouleur AFP Formenpraktikerin EBA / Formenpraktiker EBA | |
| Tedesco | 45906 | Aiuto meccanica CFP Praticienne en mécanique AFP Mechanikpraktikerin EBA | Aiuto meccanico CFP Praticien en mécanique AFP Mechanikpraktiker EBA | 45906 Aiuto meccanica CFP / Aiuto meccanico CFP Praticienne en mécanique AFP / Praticien en mécanique AFP Mechanikpraktikerin EBA / Mechanikpraktiker EBA | |
| Tedesco | 44506 | Aiuto metalcostruttrice CFP Aide-constructrice métallique AFP Metallbaupraktikerin EBA | Aiuto metalcostruttore CFP Aide-constructeur métallique AFP Metallbaupraktiker EBA | 44506 Aiuto metalcostruttrice CFP / Aiuto metalcostruttore CFP Aide-constructrice métallique AFP / Aide-constructeur métallique AFP Metallbaupraktikerin EBA / Metallbaupraktiker EBA | |
| Tedesco | 43104 | Armaiola AFC - Profilo E Armurière CFC - Profil E Büchsenmacherin EFZ - Profil E | Armaiolo AFC - Profilo E Armurier CFC - Profil E Büchsenmacher EFZ - Profil E | 43104 Armaiola AFC - Profilo E / Armaiolo AFC - Profilo E Armurière CFC - Profil E / Armurier CFC - Profil E Büchsenmacherin EFZ - Profil E / Büchsenmacher EFZ - Profil E | |
| Tedesco | 71800 | Assistente del commercio al dettaglio CFP (inizio della formazione dal 2018) Assistante du commerce de détail AFP (à partir de la rentrée 2018) Detailhandelsassistentin EBA (ab Lehrbeginn 2018) | Assistente del commercio al dettaglio CFP Assistant du commerce de détail AFP Detailhandelsassistent EBA | 71800 Assistente del commercio al dettaglio CFP (inizio della formazione dal 2018) / Assistente del commercio al dettaglio CFP Assistante du commerce de détail AFP (à partir de la rentrée 2018) / Assistant du commerce de détail AFP Detailhandelsassistentin EBA (ab Lehrbeginn 2018) / Detailhandelsassistent EBA | |
| Bilingue D/E | 43815 | Coltellinaia AFC - Profilo E Coutelière CFC - Profil E Messerschmiedin EFZ - Profil E | Coltellinaio AFC - Profilo E Coutelier CFC - Profil E Messerschmied EFZ - Profil E | 43815 Coltellinaia AFC - Profilo E / Coltellinaio AFC - Profilo E Coutelière CFC - Profil E / Coutelier CFC - Profil E Messerschmiedin EFZ - Profil E / Messerschmied EFZ - Profil E | |
| Tedesco | 30905 | Costruttrice di modelli e stampi AFC Mouleuse CFC Formenbauerin EFZ | Costruttore di modelli e stampi AFC Mouleur CFC Formenbauer EFZ | 30905 Costruttrice di modelli e stampi AFC / Costruttore di modelli e stampi AFC Mouleuse CFC / Mouleur CFC Formenbauerin EFZ / Formenbauer EFZ | |
| Bilingue D/E | 44727 | Costruttrice d’impianti e apparecchi AFC Constructrice d’appareils industriels CFC Anlagen- und Apparatebauerin EFZ | Costruttore d’impianti e apparecchi AFC Constructeur d’appareils industriels CFC Anlagen- und Apparatebauer EFZ | 44727 Costruttrice d’impianti e apparecchi AFC / Costruttore d’impianti e apparecchi AFC Constructrice d’appareils industriels CFC / Constructeur d’appareils industriels CFC Anlagen- und Apparatebauerin EFZ / Anlagen- und Apparatebauer EFZ | |
| Tedesco | 27121 | Creatrice d’abbigliamento AFC Créatrice de vêtements CFC Bekleidungsgestalterin EFZ | Creatore d’abbigliamento AFC Créateur de vêtements CFC Bekleidungsgestalter EFZ | 27121 Creatrice d’abbigliamento AFC / Creatore d’abbigliamento AFC Créatrice de vêtements CFC / Créateur de vêtements CFC Bekleidungsgestalterin EFZ / Bekleidungsgestalter EFZ | |
| Bilingue D/E | 46505 | Elettronica AFC Electronicienne CFC Elektronikerin EFZ | Elettronico AFC Electronicien CFC Elektroniker EFZ | 46505 Elettronica AFC / Elettronico AFC Electronicienne CFC / Electronicien CFC Elektronikerin EFZ / Elektroniker EFZ | |
| Bilingue D/E | 47007 | Elettronica multimediale AFC Electronicienne en multimédia CFC Multimediaelektronikerin EFZ | Elettronico multimediale AFC Electronicien en multimédia CFC Multimediaelektroniker EFZ | 47007 Elettronica multimediale AFC / Elettronico multimediale AFC Electronicienne en multimédia CFC / Electronicien en multimédia CFC Multimediaelektronikerin EFZ / Multimediaelektroniker EFZ | |
| Bilingue D/E | 30517 | Falegname AFC - Costruzione di sci Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Fabrication de ski Schreinerin EFZ - Skibau | Falegname AFC - Costruzione di sci Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Fabrication de ski Schreiner EFZ - Skibau | 30517 Falegname AFC - Costruzione di sci / Falegname AFC - Costruzione di sci Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Fabrication de ski / Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Fabrication de ski Schreinerin EFZ - Skibau / Schreiner EFZ - Skibau | |
| Bilingue D/E | 30515 | Falegname AFC - Costruzione/finestre Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Menuiserie Schreinerin EFZ - Bau/Fenster | Falegname AFC - Costruzione/finestre Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Menuiserie Schreiner EFZ - Bau/Fenster | 30515 Falegname AFC - Costruzione/finestre / Falegname AFC - Costruzione/finestre Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Menuiserie / Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Menuiserie Schreinerin EFZ - Bau/Fenster / Schreiner EFZ - Bau/Fenster | |
| Bilingue D/E | 30514 | Falegname AFC - Mobili/arredamenti interni Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Ebénisterie Schreinerin EFZ - Möbel/Innenausbau | Falegname AFC - Mobili/arredamenti interni Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Ebénisterie Schreiner EFZ - Möbel/Innenausbau | 30514 Falegname AFC - Mobili/arredamenti interni / Falegname AFC - Mobili/arredamenti interni Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Ebénisterie / Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Ebénisterie Schreinerin EFZ - Möbel/Innenausbau / Schreiner EFZ - Möbel/Innenausbau | |
| Tedesco | 30506 | Falegname CFP Aide-menuisière AFP Schreinerpraktikerin EBA | Falegname CFP Aide-menuisier AFP Schreinerpraktiker EBA | 30506 Falegname CFP / Falegname CFP Aide-menuisière AFP / Aide-menuisier AFP Schreinerpraktikerin EBA / Schreinerpraktiker EBA | |
| Tedesco | 71900 | Impiegata del commercio al dettaglio AFC (inizio della formazione dal 2018) Gestionnaire du commerce de détail CFC (à partir de la rentrée 2018) Detailhandelsfachfrau EFZ (ab Lehrbeginn 2018) | Impiegato del commercio al dettaglio AFC Gestionnaire du commerce de détail CFC Detailhandelsfachmann EFZ | 71900 Impiegata del commercio al dettaglio AFC (inizio della formazione dal 2018) / Impiegato del commercio al dettaglio AFC Gestionnaire du commerce de détail CFC (à partir de la rentrée 2018) / Gestionnaire du commerce de détail CFC Detailhandelsfachfrau EFZ (ab Lehrbeginn 2018) / Detailhandelsfachmann EFZ | |
| Bilingue D/E | 68800 | Impiegata di commercio AFC Employée de commerce CFC - Formation initiale élargie Kauffrau EFZ | Impiegato di commercio AFC Employé de commerce CFC - Formation initiale élargie Kaufmann EFZ | 68800 Impiegata di commercio AFC / Impiegato di commercio AFC Employée de commerce CFC - Formation initiale élargie / Employé de commerce CFC - Formation initiale élargie Kauffrau EFZ / Kaufmann EFZ | |
| Bilingue D/E | 95509 | Impiegata in logistica AFC (inizio della formazione dal 2016) - Trasporto Logisticienne CFC (à partir de la rentrée 2016) - Transport Logistikerin EFZ (ab Lehrbeginn 2016) - Verkehr | Impiegato in logistica AFC - Trasporto Logisticien CFC - Transport Logistiker EFZ - Verkehr | 95509 Impiegata in logistica AFC (inizio della formazione dal 2016) - Trasporto / Impiegato in logistica AFC - Trasporto Logisticienne CFC (à partir de la rentrée 2016) - Transport / Logisticien CFC - Transport Logistikerin EFZ (ab Lehrbeginn 2016) - Verkehr / Logistiker EFZ - Verkehr | |
| Bilingue D/E | 95513 | Impiegata in logistica AFC - Distribuzione Logisticienne CFC - Distribution Logistikerin EFZ - Distribution | Impiegato in logistica AFC - Distribuzione Logisticien CFC - Distribution Logistiker EFZ - Distribution | 95513 Impiegata in logistica AFC - Distribuzione / Impiegato in logistica AFC - Distribuzione Logisticienne CFC - Distribution / Logisticien CFC - Distribution Logistikerin EFZ - Distribution / Logistiker EFZ - Distribution | |
| Bilingue D/E | 95514 | Impiegata in logistica AFC - Magazzino Logisticienne CFC - Stockage Logistikerin EFZ - Lager | Impiegato in logistica AFC - Magazzino Logisticien CFC - Stockage Logistiker EFZ - Lager | 95514 Impiegata in logistica AFC - Magazzino / Impiegato in logistica AFC - Magazzino Logisticienne CFC - Stockage / Logisticien CFC - Stockage Logistikerin EFZ - Lager / Logistiker EFZ - Lager | |
| Bilingue D/E | 88612 | Informatica AFC - Gestione di infrastrutture Informaticienne CFC - Exploitation et infrastructure Informatikerin EFZ - Plattformentwicklung | Informatico AFC - Gestione di infrastrutture Informaticien CFC - Exploitation et infrastructure Informatiker EFZ - Plattformentwicklung | 88612 Informatica AFC - Gestione di infrastrutture / Informatico AFC - Gestione di infrastrutture Informaticienne CFC - Exploitation et infrastructure / Informaticien CFC - Exploitation et infrastructure Informatikerin EFZ - Plattformentwicklung / Informatiker EFZ - Plattformentwicklung | |
| Bilingue D/E | 88613 | Informatica AFC - Sviluppo di applicazioni Informaticienne CFC - Développement d’applications Informatikerin EFZ - Applikationsentwicklung | Informatico AFC - Sviluppo di applicazioni Informaticien CFC - Développement d’applications Informatiker EFZ - Applikationsentwicklung | 88613 Informatica AFC - Sviluppo di applicazioni / Informatico AFC - Sviluppo di applicazioni Informaticienne CFC - Développement d’applications / Informaticien CFC - Développement d’applications Informatikerin EFZ - Applikationsentwicklung / Informatiker EFZ - Applikationsentwicklung | |
| Tedesco | 21811 | Macellaia-salumiera AFC (inizio della formazione dal 2017) - Commercializzazione Bouchère-charcutière CFC (à partir de la rentrée 2017) - Commercialisation Fleischfachfrau EFZ (ab Lehrbeginn 2017) - Feinkost und Veredelung | Macellaio-salumiere AFC - Commercializzazione Boucher-charcutier CFC - Commercialisation Fleischfachmann EFZ - Feinkost und Veredelung | 21811 Macellaia-salumiera AFC (inizio della formazione dal 2017) - Commercializzazione / Macellaio-salumiere AFC - Commercializzazione Bouchère-charcutière CFC (à partir de la rentrée 2017) - Commercialisation / Boucher-charcutier CFC - Commercialisation Fleischfachfrau EFZ (ab Lehrbeginn 2017) - Feinkost und Veredelung / Fleischfachmann EFZ - Feinkost und Veredelung | |
| Tedesco | 21809 | Macellaia-salumiera AFC (inizio della formazione dal 2017) - Produzione Bouchère-charcutière CFC (à partir de la rentrée 2017) - Production Fleischfachfrau EFZ (ab Lehrbeginn 2017) - Gewinnung | Macellaio-salumiere AFC - Produzione Boucher-charcutier CFC - Production Fleischfachmann EFZ - Gewinnung | 21809 Macellaia-salumiera AFC (inizio della formazione dal 2017) - Produzione / Macellaio-salumiere AFC - Produzione Bouchère-charcutière CFC (à partir de la rentrée 2017) - Production / Boucher-charcutier CFC - Production Fleischfachfrau EFZ (ab Lehrbeginn 2017) - Gewinnung / Fleischfachmann EFZ - Gewinnung | |
| Tedesco | 21810 | Macellaia-salumiera AFC (inizio della formazione dal 2017) - Trasformazione Bouchère-charcutière CFC (à partir de la rentrée 2017) - Transformation Fleischfachfrau EFZ (ab Lehrbeginn 2017) - Verarbeitung | Macellaio-salumiere AFC - Trasformazione Boucher-charcutier CFC - Transformation Fleischfachmann EFZ - Verarbeitung | 21810 Macellaia-salumiera AFC (inizio della formazione dal 2017) - Trasformazione / Macellaio-salumiere AFC - Trasformazione Bouchère-charcutière CFC (à partir de la rentrée 2017) - Transformation / Boucher-charcutier CFC - Transformation Fleischfachfrau EFZ (ab Lehrbeginn 2017) - Verarbeitung / Fleischfachmann EFZ - Verarbeitung | |
| Tedesco | 21812 | Macellaia-salumiera CFP (inizio della formazione dal 2017) Bouchère-charcutière AFP (à partir de la rentrée 2017) Fleischfachassistentin EBA (ab Lehrbeginn 2017) | Macellaio-salumiere CFP Boucher-charcutier AFP Fleischfachassistent EBA | 21812 Macellaia-salumiera CFP (inizio della formazione dal 2017) / Macellaio-salumiere CFP Bouchère-charcutière AFP (à partir de la rentrée 2017) / Boucher-charcutier AFP Fleischfachassistentin EBA (ab Lehrbeginn 2017) / Fleischfachassistent EBA | |
| Bilingue D/E | 43907 | Meccanica d'apparecchi a motore AFC Mécanicienne d'appareils à moteur CFC Motorgerätemechanikerin EFZ | Meccanico d'apparecchi a motore AFC Mécanicien d'appareils à moteur CFC Motorgerätemechaniker EFZ | 43907 Meccanica d'apparecchi a motore AFC / Meccanico d'apparecchi a motore AFC Mécanicienne d'appareils à moteur CFC / Mécanicien d'appareils à moteur CFC Motorgerätemechanikerin EFZ / Motorgerätemechaniker EFZ | |
| Tedesco | 43905 | Meccanica di macchine agricole AFC Mécanicienne en machines agricoles CFC Landmaschinenmechanikerin EFZ | Meccanico di macchine agricole AFC Mécanicien en machines agricoles CFC Landmaschinenmechaniker EFZ | 43905 Meccanica di macchine agricole AFC / Meccanico di macchine agricole AFC Mécanicienne en machines agricoles CFC / Mécanicien en machines agricoles CFC Landmaschinenmechanikerin EFZ / Landmaschinenmechaniker EFZ | |
| Tedesco | 43906 | Meccanica di macchine edili AFC Mécanicienne en machines de chantier CFC Baumaschinenmechanikerin EFZ | Meccanico di macchine edili AFC Mécanicien en machines de chantier CFC Baumaschinenmechaniker EFZ | 43906 Meccanica di macchine edili AFC / Meccanico di macchine edili AFC Mécanicienne en machines de chantier CFC / Mécanicien en machines de chantier CFC Baumaschinenmechanikerin EFZ / Baumaschinenmechaniker EFZ | |
| Bilingue D/E | 45716 | Meccanica di produzione AFC Mécanicienne de production CFC Produktionsmechanikerin EFZ | Meccanico di produzione AFC Mécanicien de production CFC Produktionsmechaniker EFZ | 45716 Meccanica di produzione AFC / Meccanico di produzione AFC Mécanicienne de production CFC / Mécanicien de production CFC Produktionsmechanikerin EFZ / Produktionsmechaniker EFZ | |
| Bilingue D/E | 88606 | Mediamatica AFC Médiamaticienne CFC (à partir de la rentrée 2019) Mediamatikerin EFZ | Mediamatico AFC Médiamaticien CFC Mediamatiker EFZ | 88606 Mediamatica AFC / Mediamatico AFC Médiamaticienne CFC (à partir de la rentrée 2019) / Médiamaticien CFC Mediamatikerin EFZ / Mediamatiker EFZ | |
| Bilingue D/E | 44509 | Metalcostruttrice AFC Constructrice métallique CFC - Construction métallique Metallbauerin EFZ | Metalcostruttore AFC Constructeur métallique CFC - Construction métallique Metallbauer EFZ | 44509 Metalcostruttrice AFC / Metalcostruttore AFC Constructrice métallique CFC - Construction métallique / Constructeur métallique CFC - Construction métallique Metallbauerin EFZ / Metallbauer EFZ | |
| Bilingue D/E | 47416 | Operatrice in automazione AFC Automaticienne CFC Automatikerin EFZ | Operatore in automazione AFC Automaticien CFC Automatiker EFZ | 47416 Operatrice in automazione AFC / Operatore in automazione AFC Automaticienne CFC / Automaticien CFC Automatikerin EFZ / Automatiker EFZ | |
| Bilingue D/E | 88605 | Operatrice informatica AFC Opératrice en informatique CFC ICT-Fachfrau EFZ | Operatore informatico AFC Opérateur en informatique CFC ICT-Fachmann EFZ | 88605 Operatrice informatica AFC / Operatore informatico AFC Opératrice en informatique CFC / Opérateur en informatique CFC ICT-Fachfrau EFZ / ICT-Fachmann EFZ | |
| Tedesco | 21105 | Panettiera-pasticciera-confettiera AFC - Panetteria-pasticceria Boulangère-pâtissière-confiseuse CFC - Boulangerie-pâtisserie Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EFZ - Bäckerei-Konditorei | Panettiere-pasticciere-confettiere AFC - Panetteria-pasticceria Boulanger-pâtissier-confiseur CFC - Boulangerie-pâtisserie Bäcker-Konditor-Confiseur EFZ - Bäckerei-Konditorei | 21105 Panettiera-pasticciera-confettiera AFC - Panetteria-pasticceria / Panettiere-pasticciere-confettiere AFC - Panetteria-pasticceria Boulangère-pâtissière-confiseuse CFC - Boulangerie-pâtisserie / Boulanger-pâtissier-confiseur CFC - Boulangerie-pâtisserie Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EFZ - Bäckerei-Konditorei / Bäcker-Konditor-Confiseur EFZ - Bäckerei-Konditorei | |
| Tedesco | 21106 | Panettiera-pasticciera-confettiera AFC - Pasticceria-confetteria Boulangère-pâtissière-confiseuse CFC - Pâtisserie-confiserie Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EFZ - Konditorei-Confiserie | Panettiere-pasticciere-confettiere AFC - Pasticceria-confetteria Boulanger-pâtissier-confiseur CFC - Pâtisserie-confiserie Bäcker-Konditor-Confiseur EFZ - Konditorei-Confiserie | 21106 Panettiera-pasticciera-confettiera AFC - Pasticceria-confetteria / Panettiere-pasticciere-confettiere AFC - Pasticceria-confetteria Boulangère-pâtissière-confiseuse CFC - Pâtisserie-confiserie / Boulanger-pâtissier-confiseur CFC - Pâtisserie-confiserie Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EFZ - Konditorei-Confiserie / Bäcker-Konditor-Confiseur EFZ - Konditorei-Confiserie | |
| Tedesco | 21107 | Panettiera-pasticciera-confettiera CFP Boulangère-pâtissière-confiseuse AFP Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EBA | Panettiere-pasticciere-confettiere CFP Boulanger-pâtissier-confiseur AFP Bäcker-Konditor-Confiseur EBA | 21107 Panettiera-pasticciera-confettiera CFP / Panettiere-pasticciere-confettiere CFP Boulangère-pâtissière-confiseuse AFP / Boulanger-pâtissier-confiseur AFP Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EBA / Bäcker-Konditor-Confiseur EBA | |
| Bilingue D/E | 45705 | Polimeccanica AFC Polymécanicienne CFC Polymechanikerin EFZ | Polimeccanico AFC Polymécanicien CFC Polymechaniker EFZ | 45705 Polimeccanica AFC / Polimeccanico AFC Polymécanicienne CFC / Polymécanicien CFC Polymechanikerin EFZ / Polymechaniker EFZ | |
| Bilingue D/E | 64208 | Progettista meccanica AFC Dessinatrice-constructrice industrielle CFC Konstrukteurin EFZ | Progettista meccanico AFC Dessinateur-constructeur industriel CFC Konstrukteur EFZ | 64208 Progettista meccanica AFC / Progettista meccanico AFC Dessinatrice-constructrice industrielle CFC / Dessinateur-constructeur industriel CFC Konstrukteurin EFZ / Konstrukteur EFZ |
Maturità professionali (MP1/MP2)
| Lingua: | Abbreviazione: | Settore: | Settore: | azioni |
|---|---|---|---|---|
Tedesco | | Corso di preparazione MP Cours préparatoire MP Vorbereitungskurs BM | Corso di preparazione MP Cours préparatoire MP Vorbereitungskurs BM | |
Bilingue D/E | MP 1 - Ce MP 1 - Ese BM 1 - WD-W | MP 1 - Economia e servizi (economia) MP 1 - Économie et services (économie) BM 1 - Wirtschaft und Dienstleistung (Wirtschaft) | MP 1 - Ce - MP 1 - Economia e servizi (economia) MP 1 - Ese - MP 1 - Économie et services (économie) BM 1 - WD-W - BM 1 - Wirtschaft und Dienstleistung (Wirtschaft) | |
Bilingue D/E | MP 1 - Cs MP 1 - ESs BM 1 - WD-D | MP 1 - Economia e servizi (servizi) MP 1 - Économie et services (services) BM 1 - Wirtschaft und Dienstleistung (Dienstleistung) | MP 1 - Cs - MP 1 - Economia e servizi (servizi) MP 1 - ESs - MP 1 - Économie et services (services) BM 1 - WD-D - BM 1 - Wirtschaft und Dienstleistung (Dienstleistung) | |
Bilingue D/E | MP 1 - T MP 1 - TASV BM 1 - TALS | MP 1 - Tecnica, architettura e scienze della vita MP 1 - Technique, architecture et sciences de la vie BM 1 - Technik, Architektur, Life Sciences | MP 1 - T - MP 1 - Tecnica, architettura e scienze della vita MP 1 - TASV - MP 1 - Technique, architecture et sciences de la vie BM 1 - TALS - BM 1 - Technik, Architektur, Life Sciences |
Altri offerte
| Lingua: | Abbreviazione: | Settore: | Settore: | azioni |
|---|---|---|---|---|
Bilingue D/E | | Corso bilingue - Bili Enseignement bilingue - Bili Bilingualer Unterricht - Bili | Corso bilingue - Bili Enseignement bilingue - Bili Bilingualer Unterricht - Bili | |
Bilingue D/E | | Mobilità - Estero Mobilité - Etranger Mobilität - Ausland | Mobilità - Estero Mobilité - Etranger Mobilität - Ausland | |
Bilingue D/F | | Mobilità - Estero Mobilité - Etranger Mobilität - Ausland | Mobilità - Estero Mobilité - Etranger Mobilität - Ausland | |
Tedesco | | Mobilità - Estero Mobilité - Etranger Mobilität - Ausland | Mobilità - Estero Mobilité - Etranger Mobilität - Ausland | |
Bilingue D/F | | Mobilità in Svizzera Mobilité en Suisse Mobilität innerhalb der Schweiz | Mobilità in Svizzera Mobilité en Suisse Mobilität innerhalb der Schweiz |