CFPC - Centre de formation professionnelle - Construction
Ch. Gérard-de-Ternier 18, 1213 Petit-LancyJulien Frey, Direttore 022 388 82 22
julien.frey@etat.ge.ch
edu.ge.ch/secondaire2/cfpc/accueil
Professioni (AFC/CFP)
| Lingua: | No. professione: | Professione f: | Professione m: | Professioni f/m: | azioni |
|---|---|---|---|---|---|
| Francese | 51426 | Addetta alla costruzione stradale CFP (campo professionale Costruzione delle vie di traffico) Assistante-constructrice de routes AFP (champ professionnel Construction de voies de communication) à partir de la rentrée 2014 Strassenbaupraktikerin EBA (Berufsfeld Verkehrswegbau) | Addetto alla costruzione stradale CFP (campo professionale Costruzione delle vie di traffico) Assistant-constructeur de routes AFP (champ professionnel Construction de voies de communication) Strassenbaupraktiker EBA (Berufsfeld Verkehrswegbau) | 51426 Addetta alla costruzione stradale CFP (campo professionale Costruzione delle vie di traffico) / Addetto alla costruzione stradale CFP (campo professionale Costruzione delle vie di traffico) Assistante-constructrice de routes AFP (champ professionnel Construction de voies de communication) à partir de la rentrée 2014 / Assistant-constructeur de routes AFP (champ professionnel Construction de voies de communication) Strassenbaupraktikerin EBA (Berufsfeld Verkehrswegbau) / Strassenbaupraktiker EBA (Berufsfeld Verkehrswegbau) | |
| Francese | 47808 | Addetta installatrice di sistemi di refrigerazione CFP Aide-monteuse frigoriste AFP Kältemontage-Praktikerin EBA | Addetto installatore di sistemi di refrigerazione CFP Aide-monteur frigoriste AFP Kältemontage-Praktiker EBA | 47808 Addetta installatrice di sistemi di refrigerazione CFP / Addetto installatore di sistemi di refrigerazione CFP Aide-monteuse frigoriste AFP / Aide-monteur frigoriste AFP Kältemontage-Praktikerin EBA / Kältemontage-Praktiker EBA | |
| Francese | 80105 | Addetta tecnica di pulizia CFP Agente de propreté AFP Praktikerin Reinigungstechnik EBA | Addetto tecnica di pulizia CFP Agente de propreté AFP Praktiker Reinigungstechnik EBA | 80105 Addetta tecnica di pulizia CFP / Addetto tecnica di pulizia CFP Agente de propreté AFP / Agente de propreté AFP Praktikerin Reinigungstechnik EBA / Praktiker Reinigungstechnik EBA | |
| Francese | 52003 | Aiuto gessatrice CFP Aide-plâtrière AFP Gipserpraktikerin EBA | Aiuto gessatore CFP Aide-plâtrier AFP Gipserpraktiker EBA | 52003 Aiuto gessatrice CFP / Aiuto gessatore CFP Aide-plâtrière AFP / Aide-plâtrier AFP Gipserpraktikerin EBA / Gipserpraktiker EBA | |
| Francese | 51007 | Aiuto muratrice CFP Aide-maçonne AFP Baupraktikerin EBA | Aiuto muratore CFP Aide-maçon AFP Baupraktiker EBA | 51007 Aiuto muratrice CFP / Aiuto muratore CFP Aide-maçonne AFP / Aide-maçon AFP Baupraktikerin EBA / Baupraktiker EBA | |
| Francese | 51104 | Aiuto piastrellista CFP Aide-carreleuse AFP Plattenlegerpraktikerin EBA | Aiuto piastrellista CFP Aide-carreleur AFP Plattenlegerpraktiker EBA | 51104 Aiuto piastrellista CFP / Aiuto piastrellista CFP Aide-carreleuse AFP / Aide-carreleur AFP Plattenlegerpraktikerin EBA / Plattenlegerpraktiker EBA | |
| Francese | 53003 | Aiuto pittrice CFP Aide-peintre AFP Malerpraktikerin EBA | Aiuto pittore CFP Aide-peintre AFP Malerpraktiker EBA | 53003 Aiuto pittrice CFP / Aiuto pittore CFP Aide-peintre AFP / Aide-peintre AFP Malerpraktikerin EBA / Malerpraktiker EBA | |
| Francese | 30303 | Carpentiera AFC Charpentière CFC Zimmerin EFZ | Carpentiere AFC Charpentier CFC Zimmermann EFZ | 30303 Carpentiera AFC / Carpentiere AFC Charpentière CFC / Charpentier CFC Zimmerin EFZ / Zimmermann EFZ | |
| Francese | 51420 | Costruttrice stradale AFC (campo professionale Costruzione delle vie di traffico) Inizio della formazione dal 2014 Constructrice de routes CFC (champ professionnel Construction de voies de communication) Strassenbauerin EFZ (Berufsfeld Verkehrswegbau) | Costruttore stradale AFC (campo professionale Costruzione delle vie di traffico) Constructeur de routes CFC (champ professionnel Construction de voies de communication) Strassenbauer EFZ (Berufsfeld Verkehrswegbau) | 51420 Costruttrice stradale AFC (campo professionale Costruzione delle vie di traffico) Inizio della formazione dal 2014 / Costruttore stradale AFC (campo professionale Costruzione delle vie di traffico) Constructrice de routes CFC (champ professionnel Construction de voies de communication) / Constructeur de routes CFC (champ professionnel Construction de voies de communication) Strassenbauerin EFZ (Berufsfeld Verkehrswegbau) / Strassenbauer EFZ (Berufsfeld Verkehrswegbau) | |
| Francese | 64014 | Disegnatrice AFC (campo professionale pianificazione del territorio e della costruzione) - Indirizzo architettura Dessinatrice CFC (champ professionnel planification du territoireet de la construction) - orientation Architecture Zeichnerin EFZ (Berufsfeld Raum- und Bauplanung) - Fachrichtung Architektur | Disegnatore AFC (campo professionale pianificazione del territorio e della costruzione) - Indirizzo architettura Dessinateur CFC (champ professionnel planification du territoireet de la construction) - orientation Architecture Zeichner EFZ (Berufsfeld Raum- und Bauplanung) - Fachrichtung Architektur | 64014 Disegnatrice AFC (campo professionale pianificazione del territorio e della costruzione) - Indirizzo architettura / Disegnatore AFC (campo professionale pianificazione del territorio e della costruzione) - Indirizzo architettura Dessinatrice CFC (champ professionnel planification du territoireet de la construction) - orientation Architecture / Dessinateur CFC (champ professionnel planification du territoireet de la construction) - orientation Architecture Zeichnerin EFZ (Berufsfeld Raum- und Bauplanung) - Fachrichtung Architektur / Zeichner EFZ (Berufsfeld Raum- und Bauplanung) - Fachrichtung Architektur | |
| Francese | 64015 | Disegnatrice AFC (campo professionale pianificazione del territorio e della costruzione) - Indirizzo ingegneria civile Dessinatrice CFC (champ professionnel planification du territoireet de la construction) - orientation Génie civil Zeichnerin EFZ (Berufsfeld Raum- und Bauplanung) - Fachrichtung Ingenieurbau | Disegnatore AFC (campo professionale pianificazione del territorio e della costruzione) - Indirizzo ingegneria civile Dessinateur CFC (champ professionnel planification du territoireet de la construction) - orientation Génie civil Zeichner EFZ (Berufsfeld Raum- und Bauplanung) - Fachrichtung Ingenieurbau | 64015 Disegnatrice AFC (campo professionale pianificazione del territorio e della costruzione) - Indirizzo ingegneria civile / Disegnatore AFC (campo professionale pianificazione del territorio e della costruzione) - Indirizzo ingegneria civile Dessinatrice CFC (champ professionnel planification du territoireet de la construction) - orientation Génie civil / Dessinateur CFC (champ professionnel planification du territoireet de la construction) - orientation Génie civil Zeichnerin EFZ (Berufsfeld Raum- und Bauplanung) - Fachrichtung Ingenieurbau / Zeichner EFZ (Berufsfeld Raum- und Bauplanung) - Fachrichtung Ingenieurbau | |
| Francese | 47419 | Elettricista di montaggio AFC (inizio della formazione dal 2015) Electricienne de montage CFC (à partir de la rentrée 2015) Montage-Elektrikerin EFZ (ab Lehrbeginn 2015) | Elettricista di montaggio AFC Electricien de montage CFC Montage-Elektriker EFZ | 47419 Elettricista di montaggio AFC (inizio della formazione dal 2015) / Elettricista di montaggio AFC Electricienne de montage CFC (à partir de la rentrée 2015) / Electricien de montage CFC Montage-Elektrikerin EFZ (ab Lehrbeginn 2015) / Montage-Elektriker EFZ | |
| Francese | 30515 | Falegname AFC - Costruzione/finestre Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Menuiserie Schreinerin EFZ - Bau/Fenster | Falegname AFC - Costruzione/finestre Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Menuiserie Schreiner EFZ - Bau/Fenster | 30515 Falegname AFC - Costruzione/finestre / Falegname AFC - Costruzione/finestre Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Menuiserie / Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Menuiserie Schreinerin EFZ - Bau/Fenster / Schreiner EFZ - Bau/Fenster | |
| Francese | 30514 | Falegname AFC - Mobili/arredamenti interni Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Ebénisterie Schreinerin EFZ - Möbel/Innenausbau | Falegname AFC - Mobili/arredamenti interni Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Ebénisterie Schreiner EFZ - Möbel/Innenausbau | 30514 Falegname AFC - Mobili/arredamenti interni / Falegname AFC - Mobili/arredamenti interni Ebéniste CFC/Menuisière CFC - Ebénisterie / Ebéniste CFC/Menuisier CFC - Ebénisterie Schreinerin EFZ - Möbel/Innenausbau / Schreiner EFZ - Möbel/Innenausbau | |
| Francese | 30506 | Falegname CFP Aide-menuisière AFP Schreinerpraktikerin EBA | Falegname CFP Aide-menuisier AFP Schreinerpraktiker EBA | 30506 Falegname CFP / Falegname CFP Aide-menuisière AFP / Aide-menuisier AFP Schreinerpraktikerin EBA / Schreinerpraktiker EBA | |
| Francese | 52002 | Gessatrice-costruttrice a secco AFC Plâtrière constructrice à sec CFC Gipserin-Trockenbauerin EFZ | Gessatore-costruttore a secco AFC Plâtrier constructeur à sec CFC Gipser-Trockenbauer EFZ | 52002 Gessatrice-costruttrice a secco AFC / Gessatore-costruttore a secco AFC Plâtrière constructrice à sec CFC / Plâtrier constructeur à sec CFC Gipserin-Trockenbauerin EFZ / Gipser-Trockenbauer EFZ | |
| Francese | 47706 | Installatrice di impianti sanitari AFC Installatrice sanitaire CFC Sanitärinstallateurin EFZ | Installatore di impianti sanitari AFC Installateur sanitaire CFC Sanitärinstallateur EFZ | 47706 Installatrice di impianti sanitari AFC / Installatore di impianti sanitari AFC Installatrice sanitaire CFC / Installateur sanitaire CFC Sanitärinstallateurin EFZ / Sanitärinstallateur EFZ | |
| Francese | 47605 | Installatrice di riscaldamenti AFC Installatrice en chauffage CFC Heizungsinstallateurin EFZ | Installatore di riscaldamenti AFC Installateur en chauffage CFC Heizungsinstallateur EFZ | 47605 Installatrice di riscaldamenti AFC / Installatore di riscaldamenti AFC Installatrice en chauffage CFC / Installateur en chauffage CFC Heizungsinstallateurin EFZ / Heizungsinstallateur EFZ | |
| Francese | 47806 | Installatrice di sistemi di refrigerazione AFC Monteuse frigoriste CFC Kältesystem-Monteurin EFZ | Installatore di sistemi di refrigerazione AFC Monteur frigoriste CFC Kältesystem-Monteur EFZ | 47806 Installatrice di sistemi di refrigerazione AFC / Installatore di sistemi di refrigerazione AFC Monteuse frigoriste CFC / Monteur frigoriste CFC Kältesystem-Monteurin EFZ / Kältesystem-Monteur EFZ | |
| Francese | 47418 | Installatrice elettricista AFC (inizio della formazione dal 2015) Installatrice-électricienne CFC (à partir de la rentrée 2015) Elektroinstallateurin EFZ (ab Lehrbeginn 2015) | Installatore elettricista AFC Installateur-électricien CFC Elektroinstallateur EFZ | 47418 Installatrice elettricista AFC (inizio della formazione dal 2015) / Installatore elettricista AFC Installatrice-électricienne CFC (à partir de la rentrée 2015) / Installateur-électricien CFC Elektroinstallateurin EFZ (ab Lehrbeginn 2015) / Elektroinstallateur EFZ | |
| Francese | 45405 | Lattoniera AFC Ferblantière CFC Spenglerin EFZ | Lattoniere AFC Ferblantier CFC Spengler EFZ | 45405 Lattoniera AFC / Lattoniere AFC Ferblantière CFC / Ferblantier CFC Spenglerin EFZ / Spengler EFZ | |
| Francese | 44509 | Metalcostruttrice AFC Constructrice métallique CFC - Construction métallique Metallbauerin EFZ | Metalcostruttore AFC Constructeur métallique CFC - Construction métallique Metallbauer EFZ | 44509 Metalcostruttrice AFC / Metalcostruttore AFC Constructrice métallique CFC - Construction métallique / Constructeur métallique CFC - Construction métallique Metallbauerin EFZ / Metallbauer EFZ | |
| Francese | 51006 | Muratrice AFC Maçonne CFC Maurerin EFZ | Muratore AFC Maçon CFC Maurer EFZ | 51006 Muratrice AFC / Muratore AFC Maçonne CFC / Maçon CFC Maurerin EFZ / Maurer EFZ | |
| Francese | 80202 | Operatrice di edifici e infrastrutture AFC (inizio della formazione dal 2023) Agente d’exploitation CFC (à partir de la rentrée 2023) Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ (ab Lehrbeginn 2023) | Operatore di edifici e infrastrutture AFC Agent d’exploitation CFC Fachmann Betriebsunterhalt EFZ | 80202 Operatrice di edifici e infrastrutture AFC (inizio della formazione dal 2023) / Operatore di edifici e infrastrutture AFC Agente d’exploitation CFC (à partir de la rentrée 2023) / Agent d’exploitation CFC Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ (ab Lehrbeginn 2023) / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ | |
| Francese | 80104 | Operatrice tecnica di pulizia AFC Agente de propreté CFC FachFrau Reinigungstechnik EFZ | Operatore tecnico di pulizia AFC Agent de propreté CFC Fachmann Reinigungstechnik EFZ | 80104 Operatrice tecnica di pulizia AFC / Operatore tecnico di pulizia AFC Agente de propreté CFC / Agent de propreté CFC FachFrau Reinigungstechnik EFZ / Fachmann Reinigungstechnik EFZ | |
| Francese | 64505 | Pianificatrice elettricista AFC (inizio della formazione dal 2015) Planificatrice-électricienne CFC (à partir de la rentrée 2015) Elektroplanerin EFZ (ab Lehrbeginn 2015) | Pianificatore elettricista AFC Planificateur-électricien CFC Elektroplaner EFZ | 64505 Pianificatrice elettricista AFC (inizio della formazione dal 2015) / Pianificatore elettricista AFC Planificatrice-électricienne CFC (à partir de la rentrée 2015) / Planificateur-électricien CFC Elektroplanerin EFZ (ab Lehrbeginn 2015) / Elektroplaner EFZ | |
| Francese | 51103 | Piastrellista AFC Carreleuse CFC Plattenlegerin EFZ | Piastrellista AFC Carreleur CFC Plattenleger EFZ | 51103 Piastrellista AFC / Piastrellista AFC Carreleuse CFC / Carreleur CFC Plattenlegerin EFZ / Plattenleger EFZ | |
| Francese | 53002 | Pittrice AFC Peintre CFC Malerin EFZ | Pittore AFC Peintre CFC Maler EFZ | 53002 Pittrice AFC / Pittore AFC Peintre CFC / Peintre CFC Malerin EFZ / Maler EFZ | |
| Francese | 47807 | Progettista di sistemi di refrigerazione AFC Projeteuse frigoriste CFC Kältesystem-Planerin EFZ | Progettista di sistemi di refrigerazione AFC Projeteur frigoriste CFC Kältesystem-Planer EFZ | 47807 Progettista di sistemi di refrigerazione AFC / Progettista di sistemi di refrigerazione AFC Projeteuse frigoriste CFC / Projeteur frigoriste CFC Kältesystem-Planerin EFZ / Kältesystem-Planer EFZ |
Maturità professionali (MP1/MP2)
| Lingua: | Abbreviazione: | Settore: | Settore: | azioni |
|---|---|---|---|---|
Francese | MP 1 - T MP 1 - TASV BM 1 - TALS | MP 1 - Tecnica, architettura e scienze della vita MP 1 - Technique, architecture et sciences de la vie BM 1 - Technik, Architektur, Life Sciences | MP 1 - T - MP 1 - Tecnica, architettura e scienze della vita MP 1 - TASV - MP 1 - Technique, architecture et sciences de la vie BM 1 - TALS - BM 1 - Technik, Architektur, Life Sciences |
Corsi terziari (SSS)
| Lingua: | No. professione: | Professione f: | Professione m: | Professioni f/m: | azioni |
|---|---|---|---|---|---|
| Francese | 119 | tecnica dipl. SSS tecnica del legno technicienne diplômée ES technique du bois dipl. Technikerin HF Holztechnik | tecnico dipl. SSS tecnica del legno technicien diplômé ES technique du bois dipl. Techniker HF Holztechnik | 119 tecnica dipl. SSS tecnica del legno / tecnico dipl. SSS tecnica del legno technicienne diplômée ES technique du bois / technicien diplômé ES technique du bois dipl. Technikerin HF Holztechnik / dipl. Techniker HF Holztechnik |